Plaisance
Información
turística
en negro y amarillo, los colores de Plaisance
La oficina de turísmo Comer o dormir Ocio o
deportes Servicios Productos
locales Patrimonio Visitar el "Gers"
Los Pireneos y el océano
Oiganme, estimadas señoras y estimados caballeros
En
Gascuña, el lugar de nacimiento del demasiado
famoso D'Artagnan , en la parte occidental del "
departement" du Gers se sitúa Plaisance-du Gers, a una
hora de los Pireneos, a hora y media del océano Atlántico..Población:
cerca de 1600 habitantes.
Fundado en 1322, por el Conde Jean I de
Armagnac y la abadía de Case-Dieu, la
"Bastide" de Plaisance tiene dos plazas con
soportales, lo que es absolutamente inusual, una que fecha de la Edad Media, la
otra del siglo diecinueve , cuando el pueblo alcanzó su pico económico,
gracias a la cultura de cereales y molinos harineros."La Plaza del Once de noviembre
" se debe visitar. Fue construida en el estilo
neo-gótico, según los planes de Durand, el arquitecto que construyó la basilica
de Lurdes En el interior, nuevos órganos majestuosos dignos de ver y oir. Fueron
construidos hace algunos años por la Fabrica local de órganos. Todo el año y
particularmente en verano se puede asistir a conciertos de órganos y
visitar la fábrica.
La Estacion Verde de Plaisance puede
satisfacer todos los deseos de los veraneantes
Se puede alquilar 15 bungalows, hay un sitio
para acampar, mobil homes, albergues, casas de huéspedes y pisos por
alquilar, hoteles.
o
Para el descanso o los deportes, hay un centro de vacaciones, un lago en
donde usted puede nadar, una piscina, canchas de tenis, campos de balompié y de
rugbi, un área para comida campestre... Pesca,
canoa,equitación-montar a caballo,- ciclo, circuitos o sendas para
senderistas, todo esto es posible. Pida la información en el Syndicat d'Initiative
(la oficina de información turística).En verano, usted puede participar en la
visita de las iglesias de las aldeas alrededor de Plaisance especialmente
iluminadas para usted.
Querido veraneante o turista ,
Permítame decirle o
repetirle una información importante sobre Plaisance i le recomiendo que vea
el sitio oficial de la oficina de información turística de Plaisance du Gers. Usted
encontrará los direccionamientos, números de teléfono, incluso recetas. El Gers es
famoso por su comida.Vea abajo.
Si usted tiene bastante suerte para visitarnos,
no se olvide de que hay en Plaisance:
Por su Información:
-una oficina de información turística Office
Office de Tourisme Bastides et
Vallons du Gers
10 rue Adour
32160 Plaisance
Tél. : 05 62 69 44 69 - Fax : 05 62 69 14 94
Courriel : ot.plaisance@wanadoo.fr
www.bastidesetvallonsdugers.com
r
Vea la página de contacto
Para comer o dormir
- dos hoteles/restaurantes, la Ripa
Alta y la Pergola
- dos restaurantes
- quince bungalowes.Teléfono del centro del ocio: 05
62 60 64 34
- un camping /Caravaning " L'Arros "
3 estrellas , donde usted puede alquilar mobil-homes.Teléfono de las
caravanas: 05 62 69 30 28
Para el ocio:
- una piscina 
- un gran lago
Con una playaoooooo
Puede alquilar barcos , hidropedales.
Puede jugar a balonvolea o a bádminton
Encontrará un área con juegos para niños,
un recorrido deportivo para su salud
un área para comida campestre
- un camping cerca del río Arros donde usted puede
alquilar canoas, bicis y jugar al mini-golf
- el estadio con canchas de tenis y un fronton para
el juego de pelota vasca
- circuitos para ciclismo o ir de excursión
Pidalos en el " Syndicat d'Initiative".Están en su sitio
- un centro de equitación
La entrada del camping
SERVICIOS:
Servicios Públicos: Ayuntamiento,
una officina de correos, Guardia Civil, bomberos
Salud : 4 médicos
2 farmacias
3 dentistas
2 fisioterapeutas
3 enfermeras
2 taxis / ambulancias
1 veterinario
2 bancos
1 mercado local cada jueves por la mañana , en la Plaza de la
Iglesia (digno de ver!) para comprar productos de la region como vinos o quesos
Compras:
2 panaderías/Pastelerías, 2 carniceros, 2
estancos, 1 vendedor de periódicos/librería y una librería, 3 cafés, unos
garajes, 1 estación de gasolina
1 supermercado con gasolina, 2 supermercados para bricolage, algunos peluqueros, un
fotógrafo, un almacén /reparador para ordenadores, floristas, un almacén
Video/Television, 2 otros tiendas de ultramarinos,etc....No es un poblacho,
no es cualquier cosa !
Bien Comer y Dormir en el cantón
Todo eso es possible.Pídalo a la oficina
de Turismo , el "Syndicat d'Initiative"
PRODUCTOS LOCALES 
El vino: El vino de Plaimont
en La Bodegas del pueblo donde usted podrá comprar vinos como el Côtes de Saint
Mont o el Colombelle. El Colombelle es un vino blanco muy bueno. Vea el websitio
http://www.plaimont.com
El Madirán que usted encontrará en las " Bodegas " o en la región de
Madirán que está a unos doce kilometros . El Madiran es un vino tinto.
El Pacherenc , vino blanco y dulce de Viella.
El Flóc (un aperitivo) y el Armagnac, el famoso aguardiente
El Foie Gras: hay productores locales. Se
puede visitar las granjas.
+ productores de queso o productores de pasteles. Usted debe probar el pastel que se
llama "La Croustade à l'Armagnac"!
El
PATRIMONIO Alrededor de Plaisance,
hay viejas iglesias romanicas - véalas !..También con el websitio en la
paginación Contacto. Usted tiene que ir a Goux, Galiax, Croute, Prechac sur Adour,
Tasque, Mazères, Cannet, Croûte
También los veraneantes pueden ver los " castillos" de Couloumé, de Lasserrade
o de Cahuzac.
La
" bastide" de Beaumarchés con su iglesia gótica del siglo
catorce vale la pena visitar.
Hace
falta visitar la Tour de Termes (la Torre de Termes d'Armagnac) a unos diez
kilómetros.Son los restos de un castillo del siglo trece donde nacio Thibaut, un
compañero de Juana de Arco Domina la llanura y en el interior turistas
pueden visitar el "Musée du Panache Gascon" , Museo del Penacho ,es
decir el brillo Gascon.y tambien exposiciones de cuadros.
(Foto Alain Alquier.Fotografo y pintor en Riscle, un pueblo cercano.)
Mire sus cuadros !
Desde Plaisance, si quiere, puedevisitar el "département du
Gers", llamado la Toscana de Francia con sus colinas y
sus vinedos, Auch es la capital con su catedral y sus famosas
vidrieras.Tanbien, Vic-Fezensac, sus fiestas y su plaza de toros,-hay muchos
aficionados-Otros pueblos: Mirande y su festival de musica folk, Marciac
y su festival de jazz en Agosto, Riscle en la llanura del Adour, Nogaro ,
su iglesia y sus carreras de coches, Eauze, la capital de Armagnac y su Tesoro de
dinero romano en un museo, Condom, , Larresingle, llamado la " Carcassonne du
Gers" etc,etc
Los Pireneos
están muy cercas. Lourdes a unos sesenta kilómetros, Tarbes a cuarenta
kilómetros
El Océano con
las playas de " Landes", Capbreton o Hossegor están a
unos ciento veinte kilómetros.